Checklist: 6 Secrets Security Tips for Cloud-Native Stacks

Checkliste: Sechs Secrets-Sicherheitstipps für Cloud-Infrastrukturen

6 conseils pour la sécurité des secrets dans les stacks cloud-native

Lista de comprobación: 6 consejos para proteger los secretos en las tecnologías nativas en la nube

EDIT ME

チェックリスト: クラウドネイティブ スタック向けシークレット セキュリティのヒント6選

Checklist: 6 suggerimenti per la sicurezza dei segreti per gli stack cloud-native.

체크리스트: 클라우드 네이티브 스택을 위한 6가지 비밀번호 보안 팁

检查清单:云原生堆栈的 6 个机密安全技巧

檢查清單:雲端原生堆疊的 6 個機密資訊安全提示

EDIT ME

Lista de verificação: 6 dicas de segurança de segredos para pilhas nativas da nuvem

Learn how to eliminate exposed credentials from code to cloud and across your entire cloud-native stack.

So können Sie offengelegte Anmeldedaten von der Code-Erstellung bis zur Cloud-Nutzung in Ihrer gesamten Cloud-Infrastruktur vermeiden

Découvrez comment éliminer les identifiants exposés, du code au cloud et sur toute la stack cloud-native.

Aprenda a eliminar cualquier credencial expuesta del código a la nube y en todas sus tecnologías nativas en la nube.

EDIT ME

Scopri come eliminare le credenziali esposte dal codice al cloud e nell’ambito dell’intero stack cloud-native.

코드 투 클라우드는 물론 클라우드 네이티브 스택 전체에서 노출된 자격 증명을 없애는 방법을 알려드립니다.

了解如何消除从代码到云以及整个云原生堆栈中暴露的凭证。

了解如何消除從程式碼到雲端以及在整個雲端原生堆疊暴露的憑證。

Saiba como eliminar as credenciais expostas de código para nuvem e em toda a sua pilha nativa da nuvem.

Protect Your Secrets with These Actionable Tips

Schützen Sie Ihre vertraulichen Informationen mit diesen praktischen Tipps

Quelques conseils pratiques pour mieux protéger vos secrets

Proteja sus secretos con estos consejos útiles

Segui questi pratici consigli per proteggere i tuoi segreti

EDIT ME

비밀을 안전하게 지키는 데 유익한 실행 가능한 팁

利用这些实用技巧保护您的机密

運用這些可行的技巧保護您的機密資訊

Proteja seus segredos com estas dicas práticas

Developers and DevOps teams need readily available credentials so that they have the access they need to do their jobs. But if those credentials are not locked down, that can lead to the wrong people gaining unauthorized access. And because hardcoded secrets are easy to overlook, it's common for teams to have exposed credentials without even realizing it.

To protect your secrets wherever they are, you need a holistic secrets management strategy that empowers your security organization with multidimensional and developer-first feedback. And building that strategy requires adopting some key best practices.

With this guide, you'll get actionable tips to help you eliminate exposed credentials from code to cloud and across your entire cloud-native stack.

Download the checklist to learn how to:

  • Adopt a multidimensional approach to secrets scanning.
  • Surface exposed credential alerts in developer tools and workflows.
  • Minimize noisy alerts and false positives.
  • Identify secrets in both application code and infrastructure as code (IaC) files.
  • Connect your secrets management and runtime cloud security efforts.

Entwickler und DevOps-Teams benötigen leicht zugängliche Anmeldedaten, um den für ihre Arbeit erforderlichen Zugriff zu erhalten, doch wenn diese Zugangsdaten nicht geschützt werden, haben Unbefugte die Möglichkeit, sich ebenfalls Zugriff zu verschaffen. Und da hartcodierte vertrauliche Informationen leicht zu übersehen sind, sind die Anmeldedaten der Teams oft unbemerkt öffentlich zugänglich.

Zum Schutz Ihrer sensiblen Daten – wo auch immer sie sich befinden – benötigen Sie eine holistische Strategie für das Secrets-Management, die Ihrem Sicherheitsteam mehrdimensionales und auf Entwickler abgestimmtes Feedback bietet. Für den Aufbau einer solchen Strategie sind einige wichtige Best Practices zu beachten.

Mit diesem Leitfaden erhalten Sie praktische Tipps, um offengelegte Anmeldedaten von der Code-Erstellung bis zur Cloud-Nutzung in Ihrer gesamten Cloud-Infrastruktur zu vermeiden.

Laden Sie die Checkliste herunter, um zu erfahren, wie Sie

  • einen mehrdimensionalen Ansatz zum Scannen von Secrets einführen,
  • Alarme zu offengelegten Anmeldedaten in Entwicklertools und ‑workflows einrichten,
  • überflüssige Alarme und False Positives reduzieren,
  • sensible Daten in Anwendungscode- und Infrastructure as Code (IaC)-Dateien identifizieren und
  • Ihr Secrets-Management sowie Cloud-Sicherheitsmaßnahmen während der Laufzeit verknüpfen.

Les développeurs et équipes DevOps doivent toujours être munis d’identifiants d’accès pour mener leurs missions à bien. Mais attention, en cas de manquement à la sécurité de ces précieux sésames, vous exposez vos données à des personnes malintentionnées. Et parce que les secrets codés en dur peuvent facilement échapper à la vigilance des équipes, des identifiants sont parfois exposés sans que personne ne s’en rende compte.

Pour protéger tous vos secrets, où qu’ils soient, vous devez opter pour une stratégie holistique qui donne à vos équipes de sécurité un feedback multidimensionnel et « developer-first ». Cependant, une telle approche passe d’abord par l’adoption et le respect de bonnes pratiques.

Ce guide vous livre des conseils actionnables pour éliminer définitivement les expositions d’identifiants, du code au cloud et sur toute la stack cloud-native.

Vous y découvrirez comment :

  • Adopter une approche multidimensionnelle de l’analyse des secrets
  • Détecter et signaler les identifiants exposés dans les outils et workflows de développement
  • Réduire au maximum les alertes bénignes et autres faux positifs
  • Identifier les secrets dissimilés dans le code applicatif et les fichiers d’Infrastructure as Code (IaC)
  • Unifier votre gestion des secrets et vos opérations cloud de sécurisation de l’environnement d’exécution (runtime)

Para garantizarse el acceso a los recursos que necesitan para desempeñar su función, los desarrolladores y los equipos de DevOps necesitan trabajar con credenciales listas para usar; pero, si esas credenciales no están blindadas, pueden caer en manos equivocadas y otorgar accesos no autorizados. Por otra parte, no es difícil pasar por alto secretos codificados de forma rígida, por lo que, muchas veces, los equipos tienen credenciales expuestas sin siquiera ser conscientes de ello.

Para proteger los secretos, estén donde estén, hace falta implementar una estrategia de gestión de secretos integral que proporcione a su organización de seguridad información multidimensional específica para los desarrolladores. Y diseñarla pasa por adoptar ciertas prácticas recomendadas clave.

En esta guía, encontrará consejos útiles que le ayudarán a eliminar cualquier credencial expuesta del código a la nube y en todas las tecnologías nativas en la nube que utilice.

Descargue la lista de comprobación para aprender a:

  • adoptar una estrategia de análisis de secretos multidimensional;
  • sacar a la luz alertas sobre credenciales expuestas en las herramientas y los flujos de trabajo de los desarrolladores;
  • minimizar el exceso de alertas y los falsos positivos;
  • detectar secretos tanto en los archivos del código de las aplicaciones como de la infraestructura como código (IaC, por sus siglas en inglés);
  • coordinar sus iniciativas de gestión de secretos y de seguridad en la nube en tiempo de ejecución.
LP-3 Sec 1 Content

Gli sviluppatori e i team DevOps necessitano di credenziali disponibili nell’immediato per disporre degli accessi fondamentali per i rispettivi lavori. Ma se quelle credenziali non sono messe in sicurezza, le persone sbagliate potrebbero ottenere accessi non autorizzati. E, visto che trascurare i segreti hardcoded è facile, spesso le credenziali risultano esposte senza che i team nemmeno se ne accorgano.

Per proteggere i tuoi segreti ovunque si trovino, ti serve un’apposita strategia di gestione olistica che fornisca alla tua organizzazione di sicurezza un feedback multidimensionale incentrato sugli sviluppatori.

Questa guida ti offre suggerimenti pratici per aiutarti a eliminare le credenziali esposte dal codice al cloud e nell’ambito dell’intero stack cloud-native.

Scarica la checklist e scopri come:

  • Implementare un approccio multidimensionale alla scansione dei segreti.
  • Far emergere gli avvisi per le credenziali esposte nei flussi di lavoro e negli strumenti per sviluppatori.
  • Limitare al minimo gli avvisi superflui e i falsi positivi.
  • Individuare i segreti sia nei file IaC (Infrastructure as Code) che in quelli del codice delle applicazioni.
  • Creare un nesso tra i tuoi sforzi per la sicurezza del cloud in fase di esecuzione e la gestione dei segreti.

개발자와 DevOps 팀에는 바로 사용 가능한 자격 증명이 있어야 각자 업무를 수행하는 데 필요한 액세스 권한을 확보할 수 있습니다. 하지만 그러한 자격 증명이 잘 잠겨 있지 않으면 엉뚱한 사람의 손에 들어가 무단 액세스를 허용하게 될 수 있습니다. 또한 하드코딩된 비밀번호는 간과하기 쉬운 편이므로 팀원들은 자신도 모르는 사이에 자격 증명을 노출시켰을 수도 있습니다.

비밀번호를 어디서든 안전하게 보호하려면 다차원적이고 개발자 중심적인 피드백으로 보안 조직을 뒷받침해주는 전체적인 비밀번호 관리 전략이 필요합니다. 그리고 이런 전략을 수립하려면 몇 가지 중요한 모범 사례를 도입해야 합니다.

이 가이드에서는 코드 투 클라우드는 물론, 클라우드 네이티브 전체에서 노출된 자격 증명을 없애는 데 유익한 실행 가능한 팁을 알려드립니다.

체크리스트를 다운로드하여 다양한 보호 방법을 알아보세요.

  • 비밀번호 스캔에 접근하는 다차원적 접근 방식 도입
  • 개발자 도구와 워크플로에 노출된 자격 증명 알림 표시
  • 의미 없는 알림과 오탐 최소화
  • 애플리케이션 코드와 IaC(Infrastructure as Code) 파일에서 비밀번호 식별
  • 비밀번호 관리와 런타임 클라우드 보안을 하나로 연결

开发人员和 DevOps 团队需要随时可用的凭证,以便他们能够访问工作所需的内容。但是,如果这些凭证没有锁定,可能会导致恶意攻击者获得未经授权的访问。因为硬编码的机密很容易被忽略,所以团队在没有意识到的情况下暴露凭证十分常见。

为了保护您的机密,无论这些机密位于何处,您都需要全面的机密管理策略,此策略可为您的安全企业提供多维度和开发人员优先的反馈。构建此策略需要采用一些关键的最佳实践。

借助本指南,您将获得实用技巧,帮助您消除从代码到云以及整个云原生堆栈中暴露的凭证。

下载检查清单并了解如何:

  • 采用多维方法进行机密扫描。
  • 在开发人员工具和工作流程中展示暴露的凭证警报。
  • 最大限度地减少警报和误报。
  • 将应用代码和基础架构中的机密识别为代码 (IaC) 文件。
  • 连接您的机密管理和运行时云安全工作。

開發人員和 DevOps 團隊需要隨時可用的憑證,以便獲得完成工作所需的存取權限。但如果這些憑證並未鎖定,可能會導致不適當的人員獲得未經授權的存取。而且由於硬編碼的機密資訊很容易受到忽視,因此團隊通常會在不知情的情況下暴露憑證。

為了隨時隨地保護您的機密資訊,您需要全面的機密資訊管理策略,確保安全組織提供多面向和開發人員優先的反映。訂定該策略需要採用一些關鍵的最佳實務。

透過本指南,您將獲得可行的提示,協助您消除從程式碼到雲端以及在整個雲端原生堆疊暴露的憑證。

下載檢查清單了解如何:

  • 採用多面向方法進行機密資訊掃描。
  • 顯示在開發人員工具和工作流程中憑證暴露的警示。
  • 儘可能減少造成干擾的警示和誤判。
  • 識別應用程式的程式碼和基礎結構即程式碼 (IaC) 檔案中的機密資訊。
  • 連接您的機密資訊管理和執行階段雲端安全工作。
LP-3 Sec 1 Content

As equipes de desenvolvedores e DevOps precisam de credenciais prontamente disponíveis para que tenham o acesso de que precisam para fazer seu trabalho. Mas se essas credenciais não forem bloqueadas, isso pode levar as pessoas erradas a terem acesso não autorizado. E como os segredos com codificação rígida são fáceis de ignorar, é comum que as equipes tenham exposto as credenciais sem nem perceber.

Para proteger seus segredos onde quer que estejam, você precisa de uma estratégia holística de gerenciamento de segredos que capacite sua organização de segurança com feedback multidimensional e com priorização do desenvolvedor. E criar essa estratégia requer a adoção de algumas das melhores práticas.

Com este guia, você receberá dicas práticas para ajudar a eliminar as credenciais expostas de código para nuvem e em toda a sua pilha nativa da nuvem.

Baixe a lista de verificação para saber como:

  • Adotar uma abordagem multidimensional para varredura de segredos.
  • Alertas de credenciais em ferramentas e fluxos de trabalho do desenvolvedor expostas na superfície.
  • Minimizar alertas ruidosos e falsos positivos.
  • Identificar segredos nos arquivos de código de aplicativo e de infraestrutura como código (IaC).
  • Conectar seu gerenciamento de segredos e esforços de segurança na nuvem em tempo de execução.

Keep your secrets secret

Halten Sie Ihre vertraulichen Informationen geheim

Faites que vos secrets le restent

Sus secretos deberían ser, pues eso, secretos.

EDIT ME

Segreti? Fai in modo che restino tali

비밀을 비밀로 지키기

保证机密信息安全

維護機密資訊的機密性

EDIT ME

Mantenha seus segredos em segredo